dimanche 21 décembre 2014

Christmas Tags 2014 – 4th Sunday of Advent

Here is my fifth Christmas tag of 2014! I used stamps from Eat Cake Graphics ("Racoons in Tree"), Your Next Stamp ("Winter Home") and the sentiment is from C.C. Designs. I colored the scene with Copic markers.

Voici mon cinquième tag de Noël 2014! J’ai utilisé des tampons de Eat Cake Graphics ("Racoons in Tree"), Your Next Stamp ("Winter Home") et C.C. Designs. J’ai colorié ma scène avec des Copics. 






Have a wonderful day…

A très vite…

Francine

mercredi 17 décembre 2014

Same but different #4

It’s time for the "Same but different" December challenge. For more information about this challenge, click HERE

C’est l’heure du défi "Same but different" du mois de décembre. Pour plus d’informations sur ce challenge, cliquez ICI.




Don’t forget that if you have the same stamp and if you get inspired by our challenge, feel free to play with us! Leave a direct link to your project in the comment field below (No back links, please! It will be funnier to see new creations!). You can also upload your cards on our Same but different Flickr gallery!

Here is a peek at the stamp set we used this month – "Wondrous Wreath / Willkommen, Weihnacht" from Stampin’Up! (we have the German one):


Si vous êtes inspirés par notre défi, n’hésitez surtout pas à participer! Laissez un lien direct sur votre projet dans les commentaires. Merci de ne pas mettre de liens sur un projet réalisé antérieurement à la mise en ligne du challenge! C’est plus intéressant de voir de nouvelles créations. Vous pouvez également télécharger vos cartes dans notre galerie Flickr "Same but different".

Ce mois, nous avons choisi d’utiliser le set "Magnifique Couronne / Wondrous Wreath" de Stampin’Up! (nous avons la version allemande):




And this is my take on this stamp set:

Et voici mon interprétation :






I decided to use non-traditional Christmas colors. I heat embossed the wreath with white embossing powder. Then I added red adhesive pearls and a gingham bow. Yes, this is a very simple card! *haha*

Now hop over to Anja's blog to see what she did for the challenge!
See you next month for a new "Same but different" challenge. Thanks for stopping by!


J’ai décidé d’utiliser des couleurs de Noël non traditionnelles. J’ai embossé la couronne avec de la poudre à embosser blanche. Puis j’ai ajouté des perles adhésives rouges et un ruban. Oui, c’est une carte très simple ! *hihi*

Maintenant, allez sur le blog d’Anja pour voir ce qu’elle a créé avec les mêmes tampons!
Je vous donne rendez-vous le mois prochain pour une nouvelle édition du challenge "Same but different". Merci de votre visite!

 Francine

Challenge I'm entering:  
Craft Stamper - White Stamping!

mercredi 10 décembre 2014

Exciting announcement (1)

This month, I have two exciting news to share with you and here is the first one!

I’m super happy to announce that I’m part of The Alley Way Stamps (TAWS) design team from January 2015 onwards! I’m a big fan of this company and their stamps. I’ll never forget the email I got end of August from Alison Spellman, the owner and illustrator of TAWS. My heart beat so fast when I saw "TAWS DT" in the subject line of the email. My eyes went wide and I remained speechless for a few minutes because I didn't expect that. Was I dreaming or was it real? Wow! I couldn’t believe it! She wants me in her team? It was a definite YESSSS from me! :-) Believe me... keep it a secret until now was HARD! I had to wait 4 months to share this here (IT WAS ENDLESS) and also 4 months before playing with the stamps of the upcoming releases (and I can tell you, you’ll love them)! But January is soon here and I already did my first cards for the next release! Can’t wait to share them with you!

I’m so proud to be part of this FANTASTIC team of talented ladies. Thank you Alison!





Ce mois, j’ai deux nouvelles excitantes à partager avec vous et voici la première!

Je suis très heureuse d’annoncer que dès janvier 2015 je ferai partie de l’équipe créative de The Alley Way Stamps (TAWS). Je suis une grande fan de cette marque américaine et j’adore leurs tampons. Je n’oublierai jamais l’e-mail que j’ai reçu fin août dernier d’Alison Spellman, la propriétaire et l’illustratrice de TAWS. Dans l’objet du mail, il était écrit "TAWS DT". Je ne m'y attendais pas et je crois que je suis restée figée devant mon ordinateur durant plusieurs minutes, les yeux grands ouverts, sans bouger! *hihi* Je n’arrivais pas à y croire! Elle me voulait moi dans son équipe? Bien entendu, j'ai dit OUIIIIII tout de suite! :-) Après quoi j’ai dû attendre 4 mois pour partager cette nouvelle (autant vous dire que c'était INTERMINABLE) et tout autant avant de pouvoir enfin tester les tampons des nouvelles collections (et je peux vous dire, vous allez les adorer)! Mais janvier est bientôt là et j’ai déjà créé quelques cartes avec les tampons de la prochaine collection! J’ai hâte de vous les montrer!

Je suis très fière de faire partie de cette INCROYABLE équipe composée de talentueuses créatrices. Merci Alison! 


Thanks for stopping by…

A très vite…

Francine

lundi 8 décembre 2014

It’s the most wonderful time of the year!

Hi there! Today I’m back with a Christmas card using non-traditional colors. I colored my Santa – a stamp from the My Favorite Things "Jingle all the way" set by Birdie Brown / Torico – with Copic markers in blue (to see the work in progress, click HERE). I did the background with a spritzer tool and sponged it also with Simon Says Stamp "Soft Navy" dye ink. The sentiment stamp "It’s the most wonderful time of the year" is from the Kaisercraft set called "Christmas Quotes". To finish off my card, I added some white snowflakes die-cuts and adhesive rhinestones.  






Have a wonderful day…

Francine

dimanche 7 décembre 2014

Christmas Tags 2014 – 2nd Sunday of Advent

Here is my third Christmas tag of 2014! I used the "Royal Mail" wood stamp from Penny Black, the "Cozy Winter Days" clear stamp from Heartfelt Creations and a sentiment from C.C. Desings. I colored the scene with Copic markers and added Wink of Stella clear pen.  

Voici mon troisième tag de Noël 2014! J’ai utilisé le tampon "Royal Mail" de Penny Black, le tampon "Cozy Winter Days" de Heartfelt Creations et un texte de C.C. Designs. J’ai colorié la scène avec des Copics.




Have a wonderful day…

A très vite…

Francine 

samedi 6 décembre 2014

Christmas Tags 2014 – St Nicholas' Day

Here is my tag for St Nicholas' Day! I used 5 stamps to create this scene. The mouse is from Penny Black ("Sweet Wishes"), the fireplace is from Peddler’s Pack, the window from Magnolia, the braided rug from Art Impressions and the floor from Beeswax. I colored the scene with Copic markers and added Stickles to the fire.

Voici le tag que j’ai créé pour la Saint-Nicolas! J’ai utilisé 5 tampons pour réaliser cette scène. La souris est de Penny Black ("Sweet Wishes"), the fireplace is from Peddler’s Pack, the window from Magnolia, le tapis tressé est d’Art Impressions et le sol de Beeswax. J’ai colorié la scène avec des Copics et j’ai ajouté du Stickles sur le feu. 






Have a wonderful St Nicholas's Day…

A très vite et belle journée de Saint-Nicolas…

Francine


vendredi 5 décembre 2014

DT Stempelgarten – Christmas Greetings

It‘s time for a new Stempelgarten challenge and the theme is "Christmas Greetings". The challenge runs until 12/31/2014Here is my take on this theme:

C’est l’heure d’un nouveau challenge chez Stempelgarten et le thème est "Voeux de Noël". Vous pouvez participez au challenge jusqu’au 31.12.2014. Voici ma carte en guise d’inspiration: 







The Santa (colored with Copic markers) is from the My Favorite Things stamp set called "Christmas Cuteness" and the "Believe in the Magic of Christmas" is from Eat Cake Graphics. You can find all these products at the Stempelgarten online store. As always, you can win a nice prize if you join in. This time it’s a voucher with a value of CHF 20.-!

Le Père-Noël (colorié aux Copics) est du set de tampons "Christmas Cuteness" de My Favorite Things et le texte "Believe in the Magic of Christmas" est d’Eat Cake Graphics. Vous trouverez ces articles dans la boutique en ligne Stempelgarten. En participant à notre challenge, vous pouvez gagner un bon d’une valeur de CHF 20.-!




Have a wonderful day…

A très vite…

Francine

mercredi 3 décembre 2014

Paper Crafts & Scrapbooking Magazine Special Thanks! Blog Hop

Hello everyone and welcome to the Paper Crafts & Scrapbooking Magazine Special Thanks! blog hop. 




The hop begins on Jennifer McGuire's blog and if you have been hopping along, you should have come from the Chameleon Pens blog. Make sure you hop around to all of the 212 blogs featured in the link list at the bottom of this post. You will find lots of inspiration and fun posts too!!!

So sorry that the Paper Crafts & Scrapbooking Magazine will cease publication after the February 2015 issue. Here is my card to say THANK YOU for all the inspiration during the past years! I wish you Jennifer, Susan, Holly, Stacy, Kerri and all of the other staff of the magazine, all the best for the future.  





I did a clean and simple card with bright colors in the background. The "Thank you so much" speech bubble is from the TAWS (The Alley Way Stamps) "Spell Check" stamp set! I made my own stencil using a finger knife to create a star splat silhouette. I sponged the stencil with various Distress inks to get these rainbow shades and splattered some black ink over the white spaces for a "messy" look. To finish off my card, I added some sequins and thread to give more dimension and interest. 

A big thank you to Taheerah and Veronica for organizing this hop!

I hope you’ve enjoyed your stop here! Now it's time to hop over to Newton’s Nook Designs.

Thanks for stopping by and happy hopping!

Francine


If you get lost anywhere along the way or encounter any broken links, here is a list of all the 212 participants! 

mardi 2 décembre 2014

Guest Designer Spot at Esprit Scrapbooking

A few days ago, Béatrice Garni from the French scrapbooking magazine Esprit Scrapbooking invited me to join the event "One day, one creation" over at their blog. Every day during the whole month of December, one of the team or a guest designer will be showcasing a quick and easy Christmas or winter creation. I'm super excited to be part of this fun event! 

C’est avec grand plaisir que j’ai accepté la proposition de Béatrice Garni du magazine français Esprit Scrapbooking – Le guide des tendances scrap de participer à l'énénement "Un jour, une créa". L’équipe du magazine et des invités présentent chaque jour, durant tout le mois de décembre, une création rapide et facile à réaliser sur le blog d'Esprit Scrapbooking






Well today it’s my turn to share a project! I decided to make a season’s greetings card. To create the background, I smeared some Distress ink on a non-stick craft sheet and sprayed the ink with water. Then I simply dipped a piece of watercolor paper into the Distress ink and left it dry. I colored some splatters with a Wink of Stella clear pen to give more shimmer (unfortunately, you can’t see the effect on the picture). To finish off my card, I added a big snowflake die-cut from Impression Obsession ("Snowflakes / DIE024"), some sequins and I stamped the "Snowy greetings" sentiment from C.C. Designs (Amy R "Frosty Greetings"). I hope you like my project!

Aujourd’hui, c’est à mon tour de présenter une création et j’ai choisi de faire une carte de vœux de saison. Pour réaliser ce joli fond, j’ai utilisé de l’encre Distress. J’ai d’abord tamponné le coussin encreur sur un tapis de téflon (non-stick craft sheet de Ranger) puis j’ai vaporisé beaucoup d’eau sur la surface. J’ai alors appuyé délicatement du papier aquarelle sur ce mélange d’encre et d’eau à plusieurs reprises. Une fois le papier sec, j’ai ajouté du Wink of Stella transparent sur plusieurs tâches pour apporter de la brillance mais cela ne se voit pas sur la photo. Pour finir ma carte, j’ai ajouté un flocon de neige d’Impression Obsession (découpe "Snowflakes / DIE024") monté sur de la mousse 3D, le texte "Snowy greetings" de C.C. Designs (Amy R "Frosty Greetings") ainsi que quelques sequins. J’espère que ma création vous plaît!







Don’t forget to hop over to the ES blog to see more inspiration every day!
Thank you for taking time and visiting my blog…

N’oubliez pas d’aller sur le blog d'Esprit Scrapbooking pour voir chaque jour de nouvelles inspirations!
Merci de la visite et à très vite…

Francine 

dimanche 30 novembre 2014

Christmas Tags 2014 – 1st Sunday of Advent

Here is my first Christmas tag of 2014! To create this scene, I used the "Snowman" digital stamp from Birdie Brown (Torico), "Snowy Home" and "Tree Line" rubber stamps from Purple Onion Designs by Stacey Yacula and a fun sentiment called "Snowmen are the coolest" from Printworks Collection. I colored the little scene with Copic markers.

Voici mon premier tag de Noël 2014 ! Pour créer cette scène, j’ai utilisé le tampon digital "Snowman" de Birdie Brown (Torico), "Snowy Home" et "Tree Line" de Purple Onion Designs et un texte que j’adore intitulé "Snowmen are the coolest" de Printworks Collection. J’ai colorié la petite scène avec des Copics. 





I wish you all a wonderful Advent Season…

Je vous souhaite une merveilleuse période de l’Avent…

Francine

samedi 29 novembre 2014

Challenge Up Your Life #3

Challenge Up Your Life #3 is online and the theme for the next 2 weeks is the color combo "turquoise & brown". Here is my inspiration card for you: 





I created the background with the beautiful "Flower Dot Pattern" stamp from Hero Arts. I stamped a piece of watercolor paper with Versamark. I then sprinkled white embossing powder over my Versamark stamped background and embossed it with my heat gun. Afterwards, I put a lot of water to the top of the embossed background and I added Peacock Feathers Distress inks and Twinkling H2O with a paintbrush before I left it dry. The cute bear is from the Mama Elephant stamp set called "Carnival Cupcake". I colored him with Distress inks. The sentiment is from Mama Elephant too ("Bountiful Blessings"). I also heat embossed it with white embossing powder on vellum paper. 



This was my last guest designer spot for Challenge Up Your Life! Thanks again to Manuela & Martina and to ALL the wonderful team! It was so fun ladies!!!

Have a lovely day!

Francine

vendredi 28 novembre 2014

You rock

Just a quick share today to show you this card I made a few weeks ago (I shared it on other galleries but never on my blog). I used the FUN "Underwear fo Christmas" digi stamp from Whimsie Doodles and added sentiment from the Paper Smooches "Sentiment Sampler" set. The tiny hearts are from Lawn Fawn. I colored the underwear with Copic markers.

Voici une carte que j’ai faite il y a quelques temps déjà (je l’avais montrée sur d’autres réseaux sociaux mais jamais sur mon blog). J’ai utilisé le tampon digital "Underwear for Christmas" de Whimsie Doodles et j’ai ajouté un texte du set de tampons "Sentiment Sampler" de Paper Smooches. Les petits cœurs sont de Lawn Fawn. J’ai colorié les sous-vêtements avec des Copics. 




Thanks for visiting today…

A très vite…

Francine

mardi 25 novembre 2014

Christmas Tags 2014

Each year, I create some Christmas & winter tags that I swap with my Swiss friend Alex. Last year, I did an Advent calendar with 25 tags (click HERE to see them) but we didn’t have time to do the same this year. So we decided to make 6 tags to countdown the days until Christmas. There will be 4 Advent tags and also one for St Nicholas' Day and one for Christmas. I hope you’ll check my blog next Sunday (November 30) for the first Advent tag! Here is a picture of my tag wrappings. I kept them in a clean and simple style. The numbers are dies from Lawn Fawn ("Quinn's 123s") and the small texts are stamps from Stampin'Up ("Bunte Blätter und Flockentanz").

Chaque année, je crée des tags de Noël et d’hiver que j’échange avec mon amie Alex. L’année passée, chacune a réalisé un calendrier de l’Avent avec 25 tags à nous échanger (cliquer ICI pour les voir) mais nous n’avions pas le temps de faire la même chose cette année. C’est pourquoi nous avons décidé de faire 6 tags pour faire le décompte jusqu’à Noël. Il y aura 4 tags pour les dimanches de l’Avent ainsi qu’un tag pour la Saint-Nicolas et un autre pour Noël. Je vous donne rendez-vous le 30 novembre pour découvrir le premier tag de l’Avent ! En attendant, voici une photo des emballages réalisés dans un style assez clean. Les chiffres sont des découpes de Lawn Fawn ("Quinn's 123s")  et les petits textes sont de Stampin'Up en allemand ("Bunte Blätter und Flockentanz").






See you soon…

A très vite…

Francine

lundi 24 novembre 2014

Same but different #3

It’s time for the "Same but different" November challenge. For more information about this challenge, click HERE

C’est l’heure du défi "Same but different" du mois de novembre. Pour plus d’informations sur ce challenge, cliquez ICI.




Don’t forget that if you have the same stamp and if you get inspired by our challenge, feel free to play with us! Leave a direct link to your project in the comment field below (No back links, please! It will be funnier to see new creations!). You can also upload your cards on our Same but different Flickr gallery!

Here is a peek at the stamp set we used this month – "Painted Flowers" from Altenew:

Si vous êtes inspirés par notre défi, n’hésitez surtout pas à participer! Laissez un lien direct sur votre projet dans les commentaires. Merci de ne pas mettre de liens sur un projet réalisé antérieurement à la mise en ligne du challenge! C’est plus intéressant de voir de nouvelles créations. Vous pouvez également télécharger vos cartes dans notre galerie Flickr "Same but different".

Ce mois, nous avons choisi d’utiliser le set "Painted Flowers" d’Altenew: 




And this is my take on this stamp set:

Et voici mon interprétation: 





This mutli-layer stamp set is fantastic and I had so much fun using it! It is very different from the traditional floral stamps. I first stamped three outline flowers on watercolor paper along with Black Archival ink and I painted the inside of each flower with Distress inks. The coloring didn’t need to be exact, it just needed to look good. I stamped the sentiment "Just for you" from the Altenew "Label Love" set with Hero Hues Black Ink. Afterwards, I trimmed my flowers and the sentiment. For the card base, I embossed black cardstock with the Darcie "Brick Pattern" embossing folder. I splattered some ink on a white cardstock and I adhered everything together with foam pads. To finish off my card, I added thread, two sequins and a little touch of Wink of Stella clear on the flowers. 

Ce set de tampons "mutli-couches" est vraiment fantastique et très différent des traditionnels tampons floraux. D’abord, j’ai tamponné trois fleurs (uniquement le pourtour) sur du papier aquarelle avec de l’encre Archival noire et j’ai peint l’intérieur de chaque fleur avec de l’encre Distress. Je n’ai pas cherché à réaliser un coloriage exact (j’ai volontairement débordé), il fallait juste que ça me plaise. J’ai tamponné un texte du set de tampons "Label Love" d’Altenew avec de l’encre noire Hero Hues. Après ça, j’ai découpé mes fleurs et le texte. Pour la base de la carte, j’ai utilisé du papier Bazzill noir que j’ai embossé avec la fourre +Brick Pattern" de Darcie. J’ai fait quelques tâches avec de l’encre noire sur un papier cartonné blanc et j’ai tout fixé ensemble avec de la mousse 3D. Pour terminer, j’ai ajouté du fil, deux sequins et une petite touche de Wink of Stella clear sur les fleurs.

Now hop over to Anja's blog to see what she did for the challenge! 
See you next month for a new "Same but different" challenge. Thanks for stopping by!

Maintenant, allez sur le blog d’Anja pour voir ce qu’elle a créé avec les mêmes tampons!
Je vous donne rendez-vous le mois prochain pour une nouvelle édition du challenge "Same but different". Merci de votre visite!

Francine