Frühling / Printemps / Spring

Heute startet eine neue Challenge auf dem SH Blog! Diesen Monat lautet das Thema 

***  FRÜHLING  ***

Aujourd’hui, il y a un nouveau défi sur le blog de SH ! Le thème de ce mois est le

***  PRINTEMPS  ***

Ein tolles Thema, findet Ihr nicht? Hier ist meine Inspirationskarte:

Un thème sympa, vous ne trouvez pas ? Voici ma carte en guise d’inspiration :

Das Motiv habe ich diesmal nicht mit dem Copic Markers ausgemalt, sondern mit Distress Ink, wie ich es am Anfang oft gemacht habe. Es hat total Spaß gemacht. Ich glaube, für die Magnolia Stempel (oder auch gewisse andere Motive) passen Aquarell oder Distress Ink einfach besser als Copic Markers. Das Ergebnis ist einfach sanfter und märchenhafter. Geht Euch das auch so?

Cette fois-ci, je n’ai pas colorié mon motif avec les Copic Markers mais avec de l’encre Distress, comme je le faisais souvent au début. J’ai eu beaucoup de plaisir. Je crois que l'aquarelle ou la Distress sont plus appropriées pour les tampons Magnolia (et pour certaines autres marques) que les Copic Markers. Le résultat est plus doux et plus féerique. Vous avez aussi cette impression ?

Stempel / Tampons : Flying Tilda (Magnolia / Fairytale Collection 2010), Old French Writing (Hero Arts)

Papiere / Papiers : Paper Pad « Sparkling Spring Collection » (Prima Marketing), Bazzill,

Aquarellpapier / papier aquarelle, weisser Papier / papier blanc cartonné

Stempelkissen / Encres & Medium : Jet Black (Archival Ink), Distress

Stanzer & Stanzschablonen / Perforatrices & Dies : Lovely Fence (Magnolia), Royal Butterfly & 3-in-1 Classc Butterfly (Martha Stewart), Poinsettia Border Punch (Martha Stewart), Standard Circle & Lacey Circle (Nestabilities / Spellbinders),

(innen / à l’intérieur) Label 1 (Nestabilities / Spellbinders)

Zubehör / Embellissements : Blumen / fleurs, Charms

Sonstiges / Divers : 3D Foam Pads / mousse 3D, Stickles (Ranger), weißer Nähfaden / fil de couture blanc

Innen habe ich ein Gedicht auf dem Motivpapier ausgedruckt:  

A l’intérieur, j’ai imprimé un poème sur le papier à motifs :

Lob auf den Frühling


Frühling ist Erwachen,
Wärme, Jubel, Kinderlachen!
Sonnenschein, warm auf der Haut,
Schnee, fast gänzlich weggetaut.
Himmelsbläue, hoch gespannt,
klare Sicht, bis weit ins Land.

Vögel, froh, voll Übermut,
zwitschern... Ach, es klingt so gut!
Weiße Wolken langsam zieh`n,
erste Blumen herrlich blüh`n.
Hoffnungsschwanger, in der Luft
liegt ein ganz besondrer Duft.

Knospenfülle, Fröhlichkeit...
Herrlich! Das ist Frühlingszeit!


- Annette Andersen -

Liebs Grüessli…

A très vite…

♥ Francine