Same but different #2

It’s time for the "Same but different" October challenge. For more information about this challenge, click HERE. 

C’est l’heure pour le défi "Same but different" du mois d’octobre. Pour plus d’informations sur ce challenge, cliquez ICI.

Don’t forget that if you have the same stamp set and if you get inspired by our challenge, feel free to play with us! Leave a direct link to your project in the comment field below (No back links, please! It will be funnier to see new creations!). You can also upload your cards on our Same but different FlickR gallery!

I want to say a BIG thank you to Stéphanie who joined our last challenge with a FUN card! You can see her creation in our FlickR gallery.

Here is a peek at the stamp set we used this month – "Spooktacular" from Lawn Fawn – and I decided to create a card with the funny bat:

Si vous êtes inspirés par notre défi, n’hésitez surtout pas à participer! Laissez un lien direct sur votre projet dans les commentaires. Merci de ne pas mettre de liens sur un projet réalisé antérieurement à la mise en ligne du challenge! C’est plus intéressant de voir de nouvelles créations. Vous pouvez également télécharger vos cartes dans notre galerie Flickr "Same but different".

J’aimerais remercier Stéphanie pour sa participation à la dernière édition du défi et qui a fait une magnifique carte que vous pouvez voir dans notre galerie Flickr!

Voici un aperçu du set de tampons que nous avons utilisé ce mois – "Spooktacular" de Lawn Fawn – et j’ai choisi de créer une carte avec la "trop narguante" chauve-souris: 

And this is my take on this stamp set:

Et voici mon interprétation: 

What? No Halloween card?! Nope! *Lol*

This month, we chose a Halloween stamp set because we thought it would fit perfectly with the end of October and the current season. But when I had to create my card, I was absolutely NOT inspired by Halloween! Maybe I did too many Halloween cards the last few weeks. As we chose a stamp set and not a specific theme, I decided to stretch my stamps again. It isn’t required for this challenge to stretch the stamps and it’s a coincidence that I did it for the second time. I used the funny bat from this set but I masked the teeth and removed the wings! To create Mister Fart *haha*, I first stamped the outlines from the bat, then only the eyes upside down and finally, I drew the mouth with a black pen. The fart is also a Lawn Fawn stamp from the "Happy Trails" set. I just added 3 strokes beside the little cloud. I created the two sentiments "Let loose!" and *HMPF* with the computer and I cutted a speech bubble with scissors around the *HMPF*. I colored the fun characters with Copic markers and added foam pads to make them stand out even more. The kraft paper is a perfect neutral background to highlight these bright colors.

Now hop over to Anja to see her gorgeous creation!

I hope you had fun with this post! See you next month for a new "Same but different" challenge. Thanks for stopping by!

Quoi? Pas de carte d'Halloween?! Ben non! *rires*

Ce mois-ci nous avons choisi un set de tampons d’Halloween en pensant que ça correspondrait assez bien à la saison et à la fin du mois d’octobre. Mais, au moment où j’ai voulu créer ma carte, je n’étais PAS du tout inspirée par Halloween! Mais alors pas du tout du tout, probablement parce que j’ai fait plusieurs cartes du genre ces dernières semaines. Étant donné que nous avons choisi un set de tampons et non un thème spécifique, j’ai décidé de détourner mes tampons une nouvelle fois. Mais détourner les tampons n’est pas une condition exigée par le défi et c’est une coïncidence que je le fasse une seconde fois. J’ai choisi d’utiliser la chauve-souris mais j’ai masqué les dents et enlevé les ailes! Pour créer Mister Pet *hi hi*, j’ai d’abord tamponné les contours de la chauve-souris puis uniquement les yeux à l’envers et pour terminer, j’ai dessiné une bouche avec un stylo noir. Le pet est également un tampon de Lawn Fawn provenant du set "Happy Trails" (je ris toute seule en relisant cette phrase). J’ai créé les deux textes "Let loose!" ("Laisse-toi aller!") et *HMPF* avec l’ordinateur et j’ai découpé une bulle avec des ciseaux autour du *HMPF*. J’ai colorié les petits bonhommes avec des Copics et j’ai ajouté de la mousse 3D pour plus de dimension. Le papier kraft est un fond neutre idéal pour faire ressortir ces couleurs vives.

Maintenant, allez voir ce qu’Anja a créé avec ce set de tampons!

J’espère que vous avez eu du plaisir à découvrir nos cartes ! Je vous donne rendez-vous le mois prochain pour une nouvelle édition du challenge "Same but different". Merci de votre visite !

♥ Francine